Sunday, 31 August 2014

【健康饮食】Sorganic有机麦片豆粉 Sorganic Cereal Soy Powder

Srganic Cereal Soy Powder
Sorganic健康有机麦片豆粉

要有快乐人生,首先必须有健康生活。在这科技发达的时代,我们所摄取的食物当中,绝大部分都被化学加工处理过。这多少会影响我们的健康。今天,要为大家介绍的是Sorganic纯正天然有机麦片豆粉。Sorganic有机麦片豆粉可是获得国际组织认同的,所以品质保证!

To live a happy life, one must have a healthy lifestyle. Nowadays, most of the food we take has been chemically modified, which little by little it will affects our health. Today, let me to introduce to you an organic product - Sorganic Cereal Soy Powder. Sorganic is recognised by various international certification organisations, thus their product's quality is assured.

Sorganic Cereal Soy Powder

Sorganic有机麦片豆粉有助于抵抗血管病变,预防或减少骨钙流失,提升身体对钙质的吸收力以及瘦身。此外,Sorganic有机麦片豆粉对减缓身体衰老退化及老人痴呆症有帮助。对于女性,Sorganic有机麦片豆粉能有效地减轻女性停经症状并减低女性在停经后的热潮红,焦虑不安等症状的频率。

Sorganic cereal soy powder is good for your heart and bone and it promotes wight loss as well. For men, it significantly cut the risk of prostate cancer and helps reduce liver cirrhosis. For women, soy protein in Sorganic effectively mitigates menopausal symptoms and substantially reduces the frequency of hot flashes in postmenopausal women.

Sorganic Cereal Soy Powder

在市面上我们时常看见许多标着“有机”的产品,可是,这些产品真的是有机的吗?有机又是怎么诠释的呢?很多黑心商家为了盈利而将他们的产品标上“有机”,借着“有机”这所谓健康的字眼将产品高价出售。身为精明的消费者,要知道一个产品在还未经过任何国际组织认证为有机产品前是不能完全相信该产品是有机的。Sorganic盒装上的Ecocert标签是个国际组织,想要得到这个标签必须遵守Ecocert的每个标准,从耕种到收割到处理到包装到分配都必须严厉执行。

We often see products with "organic" labeled on it, but are they really organic? And what define an organic product? There are many sellers that labeled their products with "organic" and then sell it at a high price. As a smart consumer, one must know that an organic product without the recognition from any international certification organisation cant be fully considered as an organic product. The Ecocert labeled on the Sorganic box is an international certification body. To get this cert, Sorganic has to follow the strict rules set by Ecocert, which involve production, processing, packaging, storage, distribution and many more.

Sorganic Cereal Soy Powder

一盒Sorganic有机麦片豆粉(800公克)售价RM36.90,目前可以在西药店以及有机商店购取。当然,Sorganic也有自己的专卖店,Sorganic Boutique。顾客们可以先到Sorganic Boutique尝试他们的产品,如果觉得满意的话可以直接在那里购买。

One box pf Sorganic cereal soy powder (800 grams) is sold at RM36.90. Currently, Sorganic soy powder can be obtained from pharmacies and organic shops. Or, you can get it from their own shop, Sorganic Boutique which is located at 721 Jalan Dato Keramat. You may go and have a try of their product at their shop first.

Sorganic Cereal Soy Powder

冲泡Sorganic有机麦片豆粉时切记不要直接用烧水,因为这样会让豆粉原有的养分流失。首先先在杯里倒些温水,过后再加入豆粉,然后搅拌均匀。搅拌均匀后,倒入适量的温水,过后再搅拌一会儿就可以饮用了。由于豆粉添加了麦片,所以想减肥的朋友可以把豆水当早餐哦~

When preparing the soy drink, remember don't pour it with hot water. This will make the soy to loss it's nutrients. So firstly, pour some warm water in the glass and then add in the soy powder. Stir well and then add in more warm water. Stir again and in a moment the soy drink will be ready. Since the soy powder is added with cereal, it can be served as breakfast, especially for those who want to keep fit.

Sorganic Boutique
营业时间 Business Hour
9am - 6pm (周日休息 Close on Sunday)

地址 Address
721 Jalan Dato Keramat, 10460 Georgetown, Penang, Malaysia

联络 Contact
016 - 419 2558

面书专页 Facebook Fan Page
Sorganic Boutique

No comments:

Post a Comment