黑白小孩壁画 |
久违的逛了乔治市一圈,那些熟悉的街道突然多了很多新面孔的建筑物。其中以民宿为多,接下来则是新开的餐厅。走着走着,就让我碰上了这幅黑白小孩壁画,加入了我的壁画收藏。
Went for a walk at Georgetown after a long while. Those familiar streets are now crowded with boutique hotels, home-stays, inns and newly opened restaurants. I walked and walked and I met with this new mural, a black and white little child mural. With this, one more mural count is added to my mural collection.
这幅小孩壁画就在这间店前面的柱子上。这是一间“自己动手做”的店,业主是位马来同胞。业主说他们才刚开不久,营业时间是从早上到傍晚。
This little child mural is located on a pillar in front of this 'Do It Yourself' shop. This shop is owned by a Malay and they were just opened recently. Their business hour is from morning until evening.
这幅有着漫画风格的壁画是业主亲手画的哦~
This comic-style mural in front of the shop is drawn by the owner of the shop.
虽然店面没有招牌,不过我想这“BINGGOLD”应该就是他们的店名了吧。
There is no signboard at the front of the shop. However, I am certain that 'BINGGOLD' is their shop's name.
这些书签是店里的其中一样商品,三个RM10。这不是一般的书签哦,都是用木板制成的。你可以亲自在书签上画你想要的图案,或是写些想写的字。当然,你也可以要求老板帮你画。拿来送朋友的话相信会蛮有意义的。
These bookmarks are one of the goods sold in the shop, 3 for RM10. These are not ordinary bookmarks, they are made of woods. You can draw or write something on the bookmarks by yourself or you can ask for the help from the shopkeeper. Surely, these bookmarks will become a good gift for friends.
接下来就是这些箱子。同样的,你也可以箱子上画与写。箱子的设计是自定义的。你可以在箱子的周围贴上你想要的字。至于价格我就没问到了。
Next, lets look at these boxes. Same as the bookmarks, you can draw or write on the box. You get to decide for the decoration of the box too. You can paste the plastic letters on the box to make it unique.
BOINGGOLD也是有售卖杯子的,一个RM10。买一对来当作情人节礼物应该会很不错吧?哈哈。。
BINGGOLD also sells cups, one for RM10. Besides, they also provide printing service on the cup. Take a photo of yourself in Penang and print it on the cup to make it a memorable souvenir present.
这是个不错的纪念品哦。自己亲手制作的纪念品价值肯定会不一样的。。哈哈。。价格不详。
This can also be a good souvenir for friends. I am not sure about the price.
这些椅子也吸引了我的目光。椅子上都画有图案,都是老板自己画的。我在想,这位老板应该是位画家吧?椅子上的图都画得很美,很真实。只是,这一张椅子就有点贵了,一张椅子要RM50。
These chairs has caught my attention. There are drawing on the chairs and these drawing are all drawn by the shop owner. I am thinking that this owner must be a talented artist. The drawing on the chair are so beautiful and so real. Just that, the chair is a little bit expensive. One chair costs RM50.
Tom Cruise,很像吧?
Does it looks the same?
超级马里欧,我的童年啊!
My childhood, Super Mario!
说了那么多,是时候该告诉你们地点了。这间BINGGOLD就在Gat Lebuh Acheh和Lebuh Victoria交叉路口处的角头间,Sushi Kitchen的左边。
Now, after the long talk, let's reveal it's location. BINGGOLD is located at the crossroad between Acheen Street Ghaut and Victoria Street, left side of Sushi Kitchen.
哇,假如买了那椅子,应该都不舍得坐吧!!! =]
ReplyDelete哈哈。。也对也对,我怎么都没想到这一点。。嘻嘻。。
Delete