Wednesday, 6 August 2014

【部落成就】光华日报悠周刊:城里的脸谱 Kwong Wah Daily

城里的脸谱

写部落最大的动力来源莫过于自己辛辛苦苦写出来的文章得到大众的认同。今年的四月份,我的照片上了旅行家杂志,当时心情真是兴奋不已。时隔三月,我一年前所写的文章成功夺取了光华日报的注意,并访问了我关于槟城中元节的感想。就在前三天,我的访问被刊登在光华日报悠周刊的城里的脸谱里!

The biggest motivation that keeps me writing my blog is none other than the articles I wrote were being recognised by others. This year April, my photos were being published on Traveller's Digest magazine. Until now I still remember clearly how excited I was the moment I saw my photos were on the magazine. Three months later, the article I wrote one year ago has attracted Kwong Wah Jit Poh attention and they have interviewed me about the Hugry Ghost Festival in Penang. The interview was published in the supplement of Kwong Wah Jit Poh three days ago.


翻开第一页时,看见了友人的名字,董詠祥。对于他的出现我并不惊讶,因为他对于民间信仰的知识可是专家级的。我们两位是工作而认识的,而这份工作也让我接触了很多关于宗教信仰的知识。詠祥知识广博,几乎没什么事是难得倒他的。他在工作上教了我很多,从一个完全对神明没有概念的我也变得比一般人懂得更多了。
董詠祥简介:台湾国立台南大学台湾文化研究所毕业,地方民俗文化工作者,专长观察各地草根的庶民文化和岁时习俗。
I saw the name of my friend, Yong Siang appeared on the first page of the newspaper and I was not surprised with it as he was the man that fit this topic. I met with Yong Siang while I was doing my part time job and we have been colleague for few months. During the time we spent together, he has thought me a lot of things regarding religion matter and other common knowledge.


我的访问被刊登在最后第二页,这么一来我和詠祥也算是包头包尾了。。哈哈。。记者将她问我的三道问题都刊登在这一版上,而我也在作者简介那里很厚脸皮的附上了《我的故摄生活》网址,还真的是不要脸啊!XD

My interview was being published at the second last page. The reporter has published the three questions that she has asked me and I have cheekily added my blog's link on the author's intro corner. XD

如此一来,因部落我上过了杂志,上过了报纸,还剩电视没上过。有可能吗?看来需要多加努力了!

With this, I have had my name on the magazine and newspaper. Well, gonna put more efforts in writing my blogs so that I will be on TV next time..haha..

以下是三篇我所写的中元节文章
Below are the three articles that I have wrote about Hungry Ghost Festival

19 comments:

  1. 以你的部落格的资历来说,你真的超班了,这种经验不是每位博客可以得到的,加油!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你Jazz,因为写部落我知道我想得到的是什么了!感谢你将我带进了博客圈子里,感恩~

      Delete
    2. 我始终认为,你有多大成就是靠你自己的努力和机遇,我只是偶尔叫你出来聚聚和吹水罢了,哈哈~

      Delete
    3. 嗯!我也该感谢感谢下自己了。。哈哈~ XD

      Delete
    4. 恭喜!!恭喜!!赞同 Jazz 的说法
      以你在短短的时间已经很出色,相信你日后更上一层楼~
      继续加油!!

      Delete
    5. 谢谢你,Sock Peng!
      我一定会的。写部落已经成为我生活的一部分了,我会好好栽培它的!

      Delete
  2. 可喜可贺!!~ 部落最大的动力就是自己的分享,得到大家的认同。这个机会,真难得。加油!!~ ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你,fe3ling_88。说真的,我最初的目的是想要以部落赚钱,过着逍遥自在的生活。不过写了部落后才发现,赚钱已经不是那么重要了,我得到了比金钱更加宝贵的体验,心灵上的满足。我一定会继续努力的!我也因为部落我找到了梦想! =)

      Delete
  3. 好棒啊!恭喜恭喜!真的是替你高兴,非常的光荣!哈哈哈!继续加油!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你,HH!我会继续努力,继续加油的! =]

      Delete
  4. 那天在网上看到你的博文写说照片被刊登在杂志,结果第二天就在机场看到那本杂志了,还真是好巧哦!这次又再上报纸,真是恭喜呀!

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你,竹蜻蜓!你去过那么多地方,相信旅行家杂志很快也会找上你的(还是已经找上了?)!到时就轮到我恭喜你了~ XD

      Delete
    2. 我去过的地方,其实很少而已哦@.@还得努力个10年,才会找上我吧,哈哈~话说你拍的照片还真是很漂亮!

      Delete
    3. 和我相比起来算是很多了!单单一个韩国我就输得远远了。。哈哈。。
      谢谢你,摄影是我的爱好,所以我都会花很多时间把我喜欢的照片调得美美的,要不然就过不了自己那关了。。嘻嘻~

      Delete
  5. 哇~恭喜恭喜~
    赚到了生活中的意外惊喜~
    继续加油~上电视离你不远了~

    ReplyDelete
    Replies
    1. 谢谢你,Yaya Yap!我会继续加油的!
      如果那天真的来临,我怕我会紧张到说不出话来咯!哈哈~

      Delete
  6. 现在才看到这篇,迟来的祝福,恭喜恭喜啊。

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

My photo

家在砂拉越,人在槟城。一名热爱自由,热爱探索的小伙子。不想被工作绑死的他立志成为一名流浪汉。随心所欲,自由自在,四处游荡的活着是他的生活方式。摄影是他的爱好,相机是他的伙伴,双脚是他的交通。他把生活上值得记录的小小故事拍摄下来,通过「我的故摄生活」与大家分享。这,就是我的故事,我的摄影,我的生活!

Born in Sarawak but live in Penang. A guy who love freedom, exploring and photography. A wanderer he is and he is still jobless. Just follow his heart and do whatever he want is his way of living. With just a camera and his two legs, he wrote his story via blog. This is his story, "My Life Via Lens". This is my story.

Google+ Followers

Tour Directions Penang