还记得这两位阿公和阿嫲吗？他们就是以前“住”在姓周桥里面的阿公阿嫲啦。可是就是有一些不安好心的的人类破坏了这幅壁画，把黑漆淋在阿嫲的脸上。
最后，画家只好忍痛把桥里的阿公阿嫲用白漆给涂掉了。如今，这两位阿公和阿嫲又出现在姓周桥了，不过这次是在桥头的壁上。真的很希望这次阿公阿嫲能够平平安安，常相厮守在周桥头。
Still remember this Ah Gong (grandpa) and Ah Ma (grandma)? They used to 'live' inside the Chew Jetty, but some bad people has destroyed this mural. They poured the black paint on the Ah Ma. Because of this, the artist has removed the mural by painting a layer of white paint. Now, the Ah Gong Ah Ma mural has reappeared at Chew Jetty, but they are not living inside the jetty anymore. This time, they take a higher place which is at the front entrance of the Chew Jetty. Hopefully, this time there wont be any bad people doing something bad to the mural again.
No comments:
Post a Comment