Tuesday 25 June 2013

我的心真的痛了


最近一直都在寻找着猫的壁画,心里也明白这些壁画的意义。除了增加槟城的旅游景点以外,这些猫的壁画也是为了要提高民众对于流浪动物的醒觉。对于这一点,心里是很明白的。可是每次去拍壁画的时候等候就是抱着为了想拍而拍的心情,完全忘了想想自己究竟能为流浪动物做点什么。
直到今天,当我拍完壁画高高兴兴的返回办公室时,我遇见了这只可怜的小猫。这只小猫全身都湿透了,躺在马路上一动也不动。起初,我以为它死了,当我经过它时,它那弱小的呻吟声让我顿时停下脚步。我走向它,它也爬了起来。我看着它,很吃力,很努力的再爬着,站起来的时候也站不稳了。走路的时候还得靠着旁边的车辆扶着。看到这一幕的我,心真的痛了,有种想哭的感觉。刚刚拍完壁画的我,看到了这只流浪猫却又无能为力,我的心真的是很内疚。真的很希望有谁可以来救救它!小猫咪,我对不起你了。我能做的就只有把你拍起来,分享给大家。希望这样至少能让大家知道还有许多像你一样的可怜流浪动物在外头。希望大家能尽一分力来帮帮这些流浪动物。谢谢大家!

Recently, I have been looking for the cat mural paintings all over the Georgetown and I am aware of the lesson that the mural painting trying to convey. Other than to increase the tourist attraction site in Georgetown, the mural painting also serve as a material to increase the awareness of public towards the stray animals. Despite knowing all this, yet, whenever I was searching and taking a photo of the cat mural, there isn't a thing regard the stray animals that came across my mind. All I wanted is just to hunt down and collect the mural photos. But not until today, when I finished taking the photos of the murals and happily went back to my office, I met with this poor kitten. It's body was all wet and it was lying on the road without moving a bit. My first thought was that it was dead. When I pass through the kitten, it moans and that keep me from taking another step forward. I walked towards the kitten and it tried to stand up. Trying all the best it can, finally it was able to stand but still, it feels like it is going to fall down at any moment. It tried to walk slowly, with the aid of the car besides it by laying it's body towards the car. Have been seeing this scene, my heart was in pain, feels like want to cry inside. I feel guilty for not helping the kitten. I am really sorry. All I do was just snapping few photos of the kitten and hope that this few photos can attract the attention of others and let the others know that there are still tons of poor stray animals that suffer the same pain as this kitten does. Hopefully there will be more people helping the stray animals to ease their pain and release them from suffering. Thank you.


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

Tour Directions Penang