Monday, 15 July 2013

童景の壁画


随着时光的流逝,人们不断地在长大。可是又有多少人在成长的过程中留下美好的童年呢?如果你看得懂图里的三个小孩在玩些什么,那你一定曾有个难忘的童年。

Time pass and we grow old. Yet, in the process of getting old, how many of us has carve in some wonderful childhood in our memory? If you know what are these three kids playing of, then you must have an awesome childhood.


看到这两个小男孩你一定知道上面三个小孩在玩什么了吧?没错,他们就是在扮演着舞狮表演。你小时候是否也曾经和一群朋友玩过这游戏呢?我就没有了,感觉上童年好像是少了什么似的。现在的社会出现了我个人认为是很可悲的现象。在这个科技发达,一机在手的时代,现在的小孩玩的都是智能型手机,以后他们的童年就只剩下荧幕里的虚拟世界。
这两个小男孩其实是和那三个小孩是同一个壁画,由于太长了所以我就把他们分开拍了。这幅壁画是在Lebuh Acheh那里的。比较明显的标记是Flash Back Cafe(41号),在它旁边找一个43A号的小巷,然后你就会看到这幅壁画在入口处的墙上了。

I bet that you must have known what are the 3 kids above playing after seeing these two little boys. Yup, they are role playing the lion dance performance. Have you ever played this game before? Well, it is a no for me, it feels like something is missing in my childhood memory. Nowadays, our society has a very sick phenomenon occurring which I personally think that it is very sad. In this high-tech era, smart phone has become an important gadget in our life. There are good and bad in this issue. The bad thing is that even children nowadays are playing smart phone or smart pad. When they grow up, the only thing that is being left in their childhood memory is the sole virtual world inside the screen.
This two little boys mural is actually the same mural with the three little kids. Due to the it's long width, I have to separate them in two photos. This mural is located at Acheh Street. The significance landmark will the the Flash Back Cafe (no. 41). Beside Flash Back Cafe, search for one alley with no. 43A and the mural painting is on the wall of that alley.


No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

My photo

家在砂拉越,人在槟城。一名热爱自由,热爱探索的小伙子。不想被工作绑死的他立志成为一名流浪汉。随心所欲,自由自在,四处游荡的活着是他的生活方式。摄影是他的爱好,相机是他的伙伴,双脚是他的交通。他把生活上值得记录的小小故事拍摄下来,通过「我的故摄生活」与大家分享。这,就是我的故事,我的摄影,我的生活!

Born in Sarawak but live in Penang. A guy who love freedom, exploring and photography. A wanderer he is and he is still jobless. Just follow his heart and do whatever he want is his way of living. With just a camera and his two legs, he wrote his story via blog. This is his story, "My Life Via Lens". This is my story.

Google+ Followers

Tour Directions Penang