Friday, 1 November 2013

恭祝名香泰饼家五岁生日快乐!

名香泰饼家

恭祝名香泰饼家五岁生日快乐!
昨天,和同事吃完晚餐后,他带我来到了这间名香泰。走进店里,只见店员们卖力的推销他们著名的三轮车蛋撻。虽然是吃饱了,不过我还是买了一块来尝试。蛋撻外皮香脆,整个吃起来味道刚好,不像有些蛋撻味道会过于甜腻。一个蛋撻RM1.60,我和我的朋友各买了一个。付钱时,店员却说一共是RM2.90。咦,两个蛋撻不是应该是RM3.20才对吗?原来,为了纪念名香泰迈入第五周年,所有名香泰产品将一律折扣10%。我们两个也算是幸运,因为再过一天就是优惠的最后一天了。得知如此优惠,今天又和同事们再次光临名香泰,买了一盒内有八粒的名香泰酥饼。

Happy 5th Birthday to Ming Xiang Tai Pastry Shop!
Yesterday, after finished having dinner with my friend, he had brought me to this Ming Xiang Tai pastry shop. Once we walked inside the shop, the worker started to promote us with their famous trishaw egg tart. Though I am still full, but I still wish to try the egg tart and so I have bought one and finished it on the spot. The outer part of the egg tart is somehow crispy and the filling is not too sweet. Unlike some egg tart, they are just too sweet and oily. One egg tart costs RM1.60. Me and my friend has each bought one. When we want to pay for the egg tart, the worker said that the total is RM2.90. Hmm, at first I thought I was calculated it wrongly as it was suppose to be RM3.20 in total. In the end, it turns out to be that they are actually celebrating the 5th anniversary of Ming Xiang Tai so all items in Ming Xiang Tai are given 10% discount. We are considered to be the lucky one as tomorrow is the last day for this discount offer. Knowing that the discount ends today, me and my friends have came to this shop again and this time I have bought a box of eight pastries.


原本是有八粒的,我把两粒给吃了。。哈哈。。其实一盒八粒酥饼是只有两种口味的,一种口味各四粒。不过,好心的店员破例给了我们四种口味的酥饼,四种口味各两粒。

There are eight pastries in the box but I have eaten two of them..haha.. Each box actually can only have two different flavour of pastries, but the kind heart worker has allowed us to have up to four flavour per box.


四种口味里,我最喜欢的是在盒子上就有推荐的翡翠咸蛋酥。除了一盒八粒酥饼以外,他们还有其他的配套(其他搭配方法)任你选择。当然,除了酥饼,名香泰也有卖绿茶,自制豆浆和豆花,包子,糯米鸡,咖喱煲和五香煲。

Among the four flavours, I like this Pandan Salted Egg Pastry the most. Beside a box of eight pastry, there are many other sets (different arrangement of pastries) you can choose from. And some more, beside selling pastries, Ming Xiang Tai also sells green tea, fresh soya, bean curd, handmade Baoz, Pearl Chicken Glutinous Rice, curry chicken and vege and roasted chicken.


名香泰共有三间分店。第一间在 No. 133 Jalan Burmah,第二间在1-G-23A Suntech @ Penang Cybercity而第三间就在No. 26 Gat Lebuh Armenian. 我去的是第三间分店,位置就在Lebuh Victoria和Gat Lebuh Armenian的交叉口旁边。

Ming Xiang Tai has three outlets. The first one is at No.133 Burma Road, the second one is at 1-G-23A Suntech @ Penang Cybercity and the third one is at 26 Armenian Street Ghaut. The outlet I went is the third outlet and it's exact location is at the cross road of Victoria Street and Armenian Street Ghaut.


这就是名香泰的店面啦。招牌很大个所以很容易就能找到了。

This is the facade of Ming Xiang Tai. You will be able to find this shop easily as the signboard is quite big to be seen.


走进店里,你将会看到右边放着很多的酥饼,不断的在引诱着你。

Inside the shop, you will see there are many pastries at the right side and they are all very attractive.


如果你累了,你可以在店里坐着休息,一边享用着酥饼及其他食物,一边欣赏店里的摆设。

If you are tired after a long walk, you can always rest in the shop. You can enjoy yourself with the delicious pastries and other foods while relaxing your body and mind.

想要更详细的了解名香泰,可以浏览他们的面子书网页哦。以下是名香泰的面子书连接。

If you wish to know more details about Ming Xiang Tai, you can surf their Facebook page. Below is the link to their Facebook page.



2 comments:

  1. 有吃过,它是还不错吃的!!! =]

    ReplyDelete
    Replies
    1. 是的! 拿来当礼品也是个相当不错的注意,他们的盒子还相当美的! :)

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

My photo

家在砂拉越,人在槟城。一名热爱自由,热爱探索的小伙子。不想被工作绑死的他立志成为一名流浪汉。随心所欲,自由自在,四处游荡的活着是他的生活方式。摄影是他的爱好,相机是他的伙伴,双脚是他的交通。他把生活上值得记录的小小故事拍摄下来,通过「我的故摄生活」与大家分享。这,就是我的故事,我的摄影,我的生活!

Born in Sarawak but live in Penang. A guy who love freedom, exploring and photography. A wanderer he is and he is still jobless. Just follow his heart and do whatever he want is his way of living. With just a camera and his two legs, he wrote his story via blog. This is his story, "My Life Via Lens". This is my story.

Google+ Followers

Tour Directions Penang