Thursday, 19 December 2013

Gartien小田佳园迎春限量版凤梨酥

Gartien小田佳园凤梨酥,迎春送礼佳品

转眼间,又快是农历新年了。迎春嘛,当然是少不了送礼佳品了咯。为此,小田佳园精心设计了这以牡丹为主题的迎春凤梨酥礼盒。礼盒以鲜艳的红色以及耀眼的金色为主色。金色的牡丹花令礼盒看起来更加精美。

Soon, it is Chinese New Year again. During this important celebration, a good-looking gift has become a must for most people. For this, Gartien has designed an elegant gift box with the theme of 'Mudan Flower' for their pineapple tart. There are two main colours of this gift box, red as the base colour and gold as the 'Mudan Flower' drawing.


这一盒里含有十个包装的凤梨酥。在12月31日之前预定的话,一盒价格将是RM38,如果预定十盒将免费一盒。过了12月31日的话,每盒价格将提升至RM45。顾客们可以在12月30日至1月26日之间前往领取凤梨酥。当然,这些以牡丹花为主题的礼盒是限量版的,只有1000份哦!在领取期间,每个星期将会限制为250盒,所以是先到先得,现在就赶快预定吧!

There are 10 little packs of pineapple tart in one gift box. If you pre-order from now until 31th December, each box will costs RM38, you will also get an extra one box for every 10 boxes you pre-order. However, ordering after 31th December or walk in purchase will costs you RM45 per box. Customers may pick up the pineapple tart starting from 30th December until 26th January. Since this 'Mudan Flower' theme gift box is a limited edition product, there are only 1000 sets available. During the pick up period, each week will be limited to 250 gift box or until sold out. So, hurry up and order now.


里面的小包装也是很精美的哦。包装上画有牡丹花的图案呢!

The packing of pineapple tart is designed with a chinese ink painting of 'Mudan Flower'. It is so beautiful!


这凤梨酥有什么特别呢?首先就是它那又香又脆的外皮啦。接着就是它的凤梨馅料,里面都装得满满的。。哈哈。。最后就是这凤梨酥的体积会比一般的来得大,吃下一粒就能满足了~

So, what so special about this pineapple tart? First, it's skin is crispy and the butter smell is really nice. Next, it's pineapple filling is fully filled inside the tart. Lastly, the size of the pineapple tart is bigger compare to the regular pineapple tart. Just one Gartien pineapple tart should be satisfying enough.

以下是一些关于小田佳园的质料:

Following are some details regarding Gartien:

Address : 380 Jalan Penang 10000 Pulau Pinang Malaysia
Contact Number : +604 229 0068 / +6017 229 3299
Business Hour : Mon - Fri, 10AM - 5PM | Sat - Sun, 9AM - 6PM

2 comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

My photo

家在砂拉越,人在槟城。一名热爱自由,热爱探索的小伙子。不想被工作绑死的他立志成为一名流浪汉。随心所欲,自由自在,四处游荡的活着是他的生活方式。摄影是他的爱好,相机是他的伙伴,双脚是他的交通。他把生活上值得记录的小小故事拍摄下来,通过「我的故摄生活」与大家分享。这,就是我的故事,我的摄影,我的生活!

Born in Sarawak but live in Penang. A guy who love freedom, exploring and photography. A wanderer he is and he is still jobless. Just follow his heart and do whatever he want is his way of living. With just a camera and his two legs, he wrote his story via blog. This is his story, "My Life Via Lens". This is my story.

Google+ Followers

Tour Directions Penang