Superdry Launching Party at Hin Company Bus Depot |
英国服装品牌“Superdry”如今已来到槟城啦!为欢庆Superdry在Gurney Plaza的开幕,Superdry于11月1日当天在Hin Company Bus Depot举办了一个开幕派对。很荣幸的,我被Superdry邀请出席。谢谢Superdry!
The United Kingdom famous brand 'Superdry' has now come to Penang! To celebrate the launch of Superdry store at Gurney Plaza, they are having a party at Hin Company Bus Depot on the 1st of November and I was invited to the party by Superdry. Thank you very much indeed!
接待柜台分成普通嘉宾以及贵宾两处,以博客身份出席的我是当晚的贵宾。=D
The welcoming counter is divided into two parts, general guest and VIP guest. As a blogger, I was the VIP of the night. =)
在接待处登陆后,每位嘉宾将得到一个橡胶手环。普通来宾是橙色的,贵宾的是黑色的。贵宾可以无限量饮用Asahi啤酒以及可以登记成为Superdry一年会员。
After registered at the welcoming counter, every guest will get themselves a rubber bracelet. The general guest get the orange colour rubber bracelet while the VIP guest get the black colour rubber bracelet. As a VIP guest, I get to drink as much Asahi beer as I wanted and I can sign up the membership of Superdry for one year.
当晚,所有来宾也得到Superdry的RM300消费折扣礼券。看来我是时候给自己买些新衣了!
All the guests get the Superdry RM300 off voucher. Looks like it's time to get myself some new cloths. XD
我抵达派对时差不多要晚上九点了。当时下着大雨,所以没得到贵宾专区感受下当贵宾的感觉了。当天晚上有很多来宾,我遇到了很多博客界的朋友,他们应该是把所有槟城的博客都请来了吧?
I arrived at the party at about 9 PM. It was raining at that time so I didn't get the chance to enter the VIP area (roofless). There were lots of guests on that night and I have met many blogger friends. Most probably all the Penang's bloggers were invited to the party.
当晚的派对真的很High,来宾们跟随DJ的指挥舞动起来。
The guests follow the beat of the DJ and everyone was dancing in super high mood!
他们是当晚一同出席派对的朋友。我的朋友是从面书竞赛赢得入门票的,所以是以普通嘉宾身份出席。一张入门票只限于两瓶啤酒,不过因为下雨,服务员将啤酒拿到群众去分派,所以基本上所有来宾都能享用无限量的啤酒了。
I went to the party with these friends. My friend won the ticket from a Facebook contest so they were attending as a general guest. One ticket is entitled to two drinks only. However, due to the heavy rain, the staff brought the Asahi to the crowd and distributed them to everyone. So basically, all the guests get to enjoy unlimited drinks!
平时不喝酒的我,当晚尽管放胆一次,喝下了一瓶又两罐Asahi啤酒。一次过喝下这份量的酒,整个人开始觉得晕晕的,走路都有点站不稳了。不过整个人却还能很High的跳舞,我想这应该就是醉的感觉吧?
Well, that night was the first time that I have drank so much beer. I have drank one bottle and two tins of Asahi beer and then I started to feel dizzy. I started to feel like falling when I walked but still I can dance in a very high mood! So is this how it feels like to be drunk?
当晚的重头戏 - Superdry服装走秀。我在拍摄服装秀时整个人是在头晕状态的,这还是我第一次酒醉拍摄呢!我们看完服装秀后就和派对说拜拜了。
The highlight of the night - Superdry Fashion Show. I was feeling quite dizzy when I was shooting the fashion show. This is my first time taking photo in a drunk condition! After the fashion show was over, we bid our goodbye to the party.
好热闹的party啊!
ReplyDelete酒醉的感觉怎么样?舒服吧?哈哈哈!
HH,大家都很High!!!
ReplyDelete其实还蛮舒服的,可以不顾一切的HIgh一番。。哈哈。。
做么我没有看到你的?很早回hor?
ReplyDelete我也是没有看到你叻!回去看FB时才知道你也有去。
ReplyDelete我看完Fashio Show就回了,差不多十一点酱~
模特儿都很火辣!当晚不至于醉,但在舞池那里跳舞超级 high 的,我看我们是博客界的坏坏代表~ hahah
ReplyDelete可能也因为太多人了,而且下雨,大家都“挤成一团”...我也是最后才看到 Jinni....
ReplyDelete下雨真的很扫兴咯!我都没去到那个VIP专区叻!
ReplyDelete是的是的,她们的身材真的很诱人!哈哈~
ReplyDelete其实我也不知道我有没有醉,就是感觉整个人晕晕。
坏坏才好嘛。。哈哈~
哇, 当贵宾的感觉好爽, 又有RM300的voucher, 还有一年会员!
ReplyDelete当晚有眼福,呵呵!O(∩_∩)O~
ReplyDelete哈哈。。我们都很有眼福!幸好我没那么找回~ XD
ReplyDelete下次我们再“坏” 多几次~ 呵呵
ReplyDelete是咯!我有去耶,只是 !#$%$&^# 被雨打.... 从 superdry 变 superwet 了~~~真惨
ReplyDelete我是没变 superwet 啦,但是我变得 SUPERHIGH!!! 哈哈~
ReplyDelete上个周末去Paragon才看到Superdry的店面,原来你被邀请去了开幕,很棒也!
ReplyDelete而且可以免费喝啤酒看美女XD
Jeff,当晚有很多博客出席,我只是群里的一粒沙而已。 XD
ReplyDelete免费啤酒最重要,我当晚真的是超High的。。哈哈~