Wednesday 25 December 2013

玛丽莲梦露,超人和槟城叻沙

Marilyn Monroe

前两天在面书上看见《蓝天白云数格子》的蓝天遇上了一位画家正在为一道白墙添上这幅玛丽莲梦露壁画,于是积极收集壁画的我今天便出动捕获这幅玛丽莲梦露壁画。

Two days ago, the blogger of 'My Lovely Blue Sky' has post her encounter with an artist who was drawing Marilyn Monroe on a wall. And so, as a mural collector, I have make my move to hunt down this mural.


这幅玛丽莲梦露壁画位于Lebuh Victoria和Gat Lebuh Acheh的交叉处,就在Binggold Enterprise旁边的墙上。

This Marilyn Monroe mural is located at the crossroad between Victoria Street and Acheen Street Ghaut, which is at the side wall of Binggold Enterprise


上个星期经过这里时,这幅壁画是只有小孩一个人的。一个星期后,这位怪叔叔出现了。不晓得过后是否还会有其他的角色出现呢?

When I passed through here last week, there was only the little kid on the mural. A week later, this suspicious uncle has appeared. I wonder if there will be other characters coming soon?




接下来这幅超人壁画是我的朋友告诉我的。他只给了我一个提示,就是壁画是画在柱子上的。就凭着这个线索,我开始了我的寻画之旅。走啊走,找了又找,最后还是找不到。出于无奈之下我终于发短讯向我的朋友求救了。

I was told by a friend that there was a superman mural in Georgetown. 'It is drawn on a pillar', that is the only hint he gave me. And so, I begin my mural hunting. Walk and walk, search and search, at last it was all for nothing. Being clueless, my last resort was to message my friend for help.


原来是我寻找的方向错了,这幅超人壁画并不在壁画集中区那里。它是在漆木街那里的,Toys' Cafe前的柱子上。

All this time, I have been searching at the wrong area. I thought that it might be located at where most murals are but it is not. It is actually located at the Bishop Street, on the pillar in front of Toy's Cafe.




这幅槟城叻沙壁画是我无意中发现的。它就在“转角遇到匪”壁画前面的那条小巷里。

I saw this Penang Laksa mural while I was searching for the superman mural. It is located at the alley in front of the robbery mural.


8 comments:

  1. 那个怪叔叔的,很久没有看到了嘢!!! =]

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哦?那位怪叔叔难道是某某人吗?

      Delete
  2. 怪叔叔就是最早期幽默大师 - 查理.卓别灵啊。。。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 原来,怪不得就一直觉得他很眼熟。很小的时候应该是有看过他的戏,可是就是记不起来了。。哈哈。。

      Delete
  3. 原来你有拍壁画习惯 ?
    你好,第一次来你家

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哈咯,你好。欢迎来到我家。。哈哈。。
      是的,我有收集壁画的习惯。现在的乔治市几乎每一两个礼拜就会出现一幅新的壁画,所以手痒痒的我经常都会出现在乔治市。。哈哈。。

      Delete
  4. 顶着大太阳穿梭在槟城街道上寻找壁画,真佩服你的精神。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 哈哈。。习惯就好,不过皮肤倒是黑了不少啊~ =P

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

就是我啦 · It‘s Me

Tour Directions Penang